Allgemeine Information

Der Bronson TI stellt durch seine kompakte und leichtgewichtige Bauweise die ideale Lösung zur Spannungswandlug für Reisende dar, die sich häufig zwischen Regionen mit unterschiedlichen Stromnetzen bewegen z.B. zwischen Nordamerika (110V-Stromversorgung) und Europa (230V-Stromversorgung).



Unterschiedliche Steckdosenarten

  • Europäische Steckdose (des Typs C und F) für 230V-Geräte

  • Britische Steckdose (des Typs G) für 230V-Geräte

  • Amerikanische Steckdose (des Typs A und B) für 110V-Geräte

Bronson TI Serie
Anpassbare Eingangsstecker

Mit dem IEC-Eingang ermöglicht der Bronson TI den Anschluss von Netzkabeln mit beliebigen Steckern.

Bronson TI Serie
Netzschalter

Alle Modelle der TI-Serie sind mit einem ON/OFF-Schalter ausgestattet.

Die Betriebs-LED leuchtet grün, sobald der Schalter in die Stellung ON gebracht wird.

Bronson TI Serie
Eingangsspannungswahlschalter

 Um die Eingangsspannung zu wählen, schalten Sie den roten Knopf auf der Rückseite des Bronson TI auf 

                    • 230 damit der Wandler im Abwärtsmodus betrieben wird;

                    • 115 damit der Wandler im Aufwärtsmodus betrieben wird.

Bronson TI Serie
Überlastungsschutz

Für den Fall, dass der Wandler durch die angeschlossenen Geräte überlastet wird, sind alle Modelle mit Überlastungsschutz ausgestattet.


Die kleineren Modelle (TI 200, TI 300 und TI 500) sind mit einer Feinsicherung ausgestattet. Alle anderen Modelle sind mit einem Schutzschalter versehen.

Bronson TI Serie
Sicherheitshinweise

Die Bronson TI Serie ist für die Umwandlung von Wechselspannung (AC) ausgelegt. Gleichspannung (DC) wird nicht umgewandelt!


Die Bronson TI Serie wandelt Frequenz (in Hertz) zwischen 50Hz und 60Hz nicht um! Für die meisten Elektrogeräte stellt dies kein Problem dar. Wir empfehlen Ihnen, sich beim Hersteller Ihrer Geräte zu erkundigen, ob diese mit 50Hz und 60Hz kompatibel sind.

Allgemeine Information

Der robuste und sichere Konstruktion Bronson WTI ist durch seine die ideale Lösung um importierte Großgeräte in Ländern zu betreiben dessen Spannung sich von der des Stromnetzes unterscheidet.

Montageschienen Die dazu gelieferten ermöglichen eine vielseitige Befestigung. So kann der Spannungswandler gegen die Wand, auf dem Boden oder direkt am Großgerät befestigt werden.


Unterschiedliche Steckdosenarten
  • Europäische Steckdose (des Typs C und F) für 230V-Geräte

  • Britische Steckdose (des Typs G) für 230V-Geräte

  • Amerikanische Steckdose (des Typs A und B) für 110V-Geräte

Bronson WTI Serie

Jede Steckdose ist mit einem Luftschalter von 15A ausgestattet, dass als Überladungsschutz dient d.h. bei 110V können max. 1650W und bei 230V max. 3450W betrieben werden.


Schraubklemmen

Die Stromversorgung muss direkt an die Schraubklemmen angeschlossen werden.


Bronson WTI Serie


Um den Bronson WTI mit seiner vollen Kapazität zu betreiben, müssen die angeschlossenen Geräte an die Schraubklemmen verdrahtet werden.


Netzschalter

Alle Modelle der WTI-Serie sind mit 2 ON/OFF-Schaltern versehen, eins für 110V- und eins für 230V-Stromversorgung.

Die Betätigung des Schalters gibt die Eingangsspannung vor, sodass:

  • zum Abwärtswandlungsbetrieb der 230V-Schalter einzuschalten ist;

  • zum Aufwärtswandlungsbetrieb der 110V-Schalter einzuschalten ist.

Bronson WTI Serie

Die Betriebs-LED leuchtet grün, sobald der Schalter in die Stellung ON gebracht wird. 


Überlastungsschutz

Für den Fall, dass der Wandler durch die angeschlossenen Geräte überlastet wird, sind alle Modelle mit Überlastungsschutz ausgestattet.


Bronson WTI Serie

Überhitzungsschutz

Alle Modelle sind mit einem Lüfter ausgestattet, sodass bei starken Belastungen und darauf folgende Überhitzung, der Kern des Wandlers gekühlt wird. Bei Kerntemperaturen über 130 °C schaltet sich die Bronson WTI automatisch ab.


Sicherheitshinweise

Die Bronson WTI Serie ist für die Umwandlung von Wechselspannung (AC) ausgelegt. Gleichspannung (DC) wird nicht umgewandelt!


Die Bronson WTI Serie wandelt Frequenz (in Hertz) zwischen 50Hz und 60Hz nicht um! Für die meisten Elektrogeräte stellt dies kein Problem dar. Wir empfehlen Ihnen, sich beim Hersteller Ihrer Geräte zu erkundigen, ob diese mit 50Hz und 60Hz kompatibel sind.

Allgemeine Information

Die Bronson HE-D sind einfach zu installieren und stellen somit die ideale Lösung dar um 110V-Elektrogeräte an 230V-Stromnetzen zu betreiben.


Mehrfache 110V-Steckdosen

  • Vier Amerikanische Steckdosen (des Typs A und B)

Bronson HE-D Serie

Jede Steckdose ist mit einem Luftschalter von 15A ausgestattet, dass als Überladungsschutz dient d.h. bei 110V können max. 1650W betrieben werden.


Auswählbare Anschlussstecker

Der Bronson HE-D kann entweder mit einem Schukostecker oder einem britischen Stecker gekauft werden.


Netzschalter

Alle Modelle der HE-D Serie sind mit einem ON/OFF-Schalter ausgestattet.


Bronson HE-D Serie

Die Betriebs-LED leuchtet grün, sobald der Schalter in die Stellung ON gebracht wird.  


Überlastungsschutz

Für den Fall, dass der Wandler durch die angeschlossenen Geräte überlastet wird, sind alle Modelle mit Überlastungsschutz ausgestattet.


Bronson HE-D Serie

Überhitzungsschutz

Alle Modelle sind mit einem Lüfter ausgestattet, sodass bei starken Überlastungen und darauf folgende Überhitzung, der Kern des Wandlers gekühlt wird.

Bronson HE-D Serie

Softstarter

Um zu vermeiden, dass die Luftschalter aufgrund von zu hohem Einschaltstroms beim Einschalten der angeschlossenen Geräte ausgelöst werden.


Sicherheitshinweise

Die Bronson HE-D Serie ist für die Umwandlung von Wechselspannung (AC) ausgelegt. Gleichspannung (DC) wird nicht umgewandelt!


Die Bronson HE-D Serie wandelt Frequenz (in Hertz) zwischen 50Hz und 60Hz nicht um! Für die meisten Elektrogeräte stellt dies kein Problem dar. Wir empfehlen Ihnen, sich beim Hersteller Ihrer Geräte zu erkundigen, ob diese mit 50Hz und 60Hz kompatibel sind.

Allgemeine Information

Der Bronson TT ist speziell dafür entwickelt worden um elektronische Geräte sicher zu reparieren oder zu bearbeiten. Durch die galvanische Trennung schützen sie vor Stromschlägen und werden meistens als Sicherheitstrenntransformator verwendet.


Unterschiedliche Steckdosenarten

  • Europäische Steckdose (des Typs C und F)

  • Britische Steckdose (des Typs G)

Bronson TT Serie

Jede Steckdose ist mit einem Luftschalter von 15A ausgestattet, dass als Überladungsschutz dient d.h. bei 230V können max. 3450W betrieben werden.

Kleinere Modelle sind entweder mit einer europäischen Steckdose oder einer britischen Steckdose ausgestattet.


Anpassbare Eingangsstecker

Mit dem IEC-Eingang ermöglicht der Bronson TT den Anschluss von Netzkabeln mit beliebigen Steckern.  


Bronson TT Serie

Die europäischen Modelle werden mit einem Schukostecker-Netzkabel geliefert.

Bronson TT Serie

Die britischen Modelle werden mit einem britischen Netzkabel geliefert. 


Schraubklemmen

Bei größeren Modellen muss die Stromversorgung direkt an die Schraubklemmen angeschlossen werden.

Um diese Modelle mit voller Kapazität zu betreiben, müssen die angeschlossenen Geräte an die Schraubklemmen verdrahtet werden.


Um vor Stromschlägen zu schützen sind alle Modelle mit Ausgangsklemmen ausgestattet. Dadurch entsteht keine Verbindung zwischen den angeschlossenen Geräten und der Erde des Trenntrafos.

Bronson TT Serie

Netzschalter

Alle Modelle der TT-Serie sind mit einem Ein/Aus-Schalter ausgestattet.

Bronson TT Serie

Die Betriebs-LED leuchtet grün, sobald der Schalter in die Stellung ON gebracht wird.


Montageschienen

Ermöglichen eine vielseitige Befestigung, sodass der Spannungswandler gegen die Wand, auf dem Boden oder direkt an Elektrogeräten befestigt werden kann.


Überlastungsschutz

Für den Fall, dass der Wandler durch die angeschlossenen Geräte überlastet wird, sind alle Modelle mit Überlastungsschutz ausgestattet.


Bronson TT Serie

Ventilation

Die TT 5000 und TT 8000 Modelle sind mit einem Lüfter ausgestattet, sodass bei starken Belastungen und darauf folgende Überhitzung, der Kern des Wandlers gekühlt wird.

Allgemeine Information

Der Bronson MII ist speziell dafür entwickelt worden um elektronische Geräte sicher zu reparieren oder zu bearbeiten. Durch die galvanische Trennung schützen sie vor Stromschlägen und werden meistens als Sicherheitstrenntransformator verwendet.

Aufwärtsspannungswandlung

Ihre Elektrogeräte werden mit 230V versorgt, unabhängig davon ob sie an 110V- oder 230V-Stromnetze angeschlossen sind.


Unterschiedliche Steckdosenarten

  • Europäische Steckdose (des Typs C und F)

  • Britische Steckdose (des Typs G)

Bronson MII Serie

Jede Steckdose ist mit einem Luftschalter von 15A ausgestattet, dass als Überladungsschutz dient d.h. bei 230V können max. 3450W betrieben werden.

Kleinere Modelle sind entweder mit einer europäischen Steckdose oder einer britischen Steckdose ausgestattet.


Anpassbare Eingangsstecker

Mit dem IEC-Eingang ermöglicht der Bronson MII den Anschluss von Netzkabeln mit beliebigen Steckern. 


Bronson MII Serie

Die europäischen Modelle werden mit einem Schukostecker-Netzkabel geliefert.

Bronson MII Serie

Die britischen Modelle werden mit einem britischen Netzkabel geliefert. 


Schraubklemmen

Bei größeren Modellen muss die Stromversorgung direkt an die Schraubklemmen angeschlossen werden.

Um diese Modelle mit voller Kapazität zu betreiben, müssen die angeschlossenen Geräte an die Schraubklemmen verdrahtet werden.


Um vor Stromschlägen zu schützen sind alle Modelle mit Ausgangsklemmen ausgestattet. Dadurch entsteht keine Verbindung zwischen den angeschlossenen Geräten und der Erde des Trenntrafos.

Bronson MII Serie

Netzschalter

Alle Modelle der MII-Serie sind mit einem Ein/Aus-Schalter ausgestattet. Größere Modelle sind mit 2 ON/OFF-Schaltern versehen, eins für 110V- und eins für 230V-Stromversorgung.

Bronson MII Serie

Die Betriebs-LED leuchtet grün, sobald der Schalter in die Stellung ON gebracht wird.


Montageschienen

Ermöglichen eine vielseitige Befestigung, sodass der Trenntrafo gegen die Wand, auf dem Boden oder direkt an Elektrogeräten befestigt werden kann.


Überlastungsschutz

Für den Fall, dass der Trenntrafo durch die angeschlossenen Geräte überlastet wird, sind alle Modelle mit Überlastungsschutz ausgestattet.


Bronson MII Serie

Ventilation

Die MII 4500, MII 6000 und MII 8000 Modelle sind mit einem Lüfter ausgestattet, sodass bei starken Belastungen und darauf folgende Überhitzung, der Kern des Trenntrafos gekühlt wird.


Softstarter

Um zu vermeiden, dass die Luftschalter aufgrund von zu hohem Einschaltstroms beim Einschalten der angeschlossenen Geräte ausgelöst werden.


Sicherheitshinweise

Die Bronson MII Serie ist für die Umwandlung von Wechselspannung (AC) ausgelegt. Gleichspannung (DC) wird nicht umgewandelt!


Die Bronson MII Serie wandelt Frequenz (in Hertz) zwischen 50Hz und 60Hz nicht um! Für die meisten Elektrogeräte stellt dies kein Problem dar. Wir empfehlen Ihnen, sich beim Hersteller Ihrer Geräte zu erkundigen, ob diese mit 50Hz und 60Hz kompatibel sind.

Allgemeine Information

Der Bronson MII-D ist speziell dafür entwickelt worden um elektronische Geräte sicher zu reparieren oder zu bearbeiten. Durch die galvanische Trennung schützen sie vor Stromschlägen und werden meistens als Sicherheitstrenntransformator verwendet.


Abwärtsspannungswandlung

Ihre Elektrogeräte werden mit 110V versorgt, unabhängig davon ob sie an 110V- oder 230V-Stromnetze angeschlossen sind. 


Mehrfache 110V-Steckdosen

  • Amerikanische Steckdosen (des Typs A und B)

Bronson MII-D Serie

Jede Steckdose ist mit einem Luftschalter von 15A ausgestattet, dass als Überladungsschutz dient d.h. bei 110V können max. 1650W betrieben werden.


Anpassbare Eingangsstecker

Mit dem IEC-Eingang ermöglicht das kleinere Modell MII-D den Anschluss von Netzkabeln mit beliebigen Steckern.  


Bronson MII-D Serie

Schraubklemmen

Bei dem größeren MII-D Modell muss die Stromversorgung direkt an die Schraubklemmen angeschlossen werden.

Um dieses Modell mit voller Kapazität zu betreiben, müssen die angeschlossenen Geräte an die Schraubklemmen verdrahtet werden.


Um vor Stromschlägen zu schützen sind alle Modelle mit Ausgangsklemmen ausgestattet. Dadurch entsteht keine Verbindung zwischen den angeschlossenen Geräten und der Erde des Trenntrafos.

Bronson MII-D Serie

Netzschalter

Alle Modelle der MII-D Serie sind mit einem ON/OFF-Schalter ausgestattet.

Bronson MII-D Serie

Die Betriebs-LED leuchtet grün, sobald der Schalter in die Stellung ON gebracht wird.


Montageschienen

Ermöglichen eine vielseitige Befestigung, sodass der Trenntrafo gegen die Wand, auf dem Boden oder direkt an Elektrogeräten befestigt werden kann.


Überlastungsschutz

Für den Fall, dass der Trenntrafo durch die angeschlossenen Geräte überlastet wird, sind alle Modelle mit Überlastungsschutz ausgestattet.


Bronson MII-D Serie

Ventilation

Das MII-D 4500 Modell sind mit einem Lüfter ausgestattet, sodass bei starken Belastungen und darauf folgende Überhitzung, der Kern des Trenntrafos gekühlt wird.


Softstarter

Um zu vermeiden, dass die Luftschalter aufgrund von zu hohem Einschaltstroms beim Einschalten der angeschlossenen Geräte ausgelöst werden (nur für MII-D 1000 Modell).


Sicherheitshinweise

Die Bronson MII-D Serie ist für die Umwandlung von Wechselspannung (AC) ausgelegt. Gleichspannung (DC) wird nicht umgewandelt!


Die Bronson MII-D Serie wandelt Frequenz (in Hertz) zwischen 50Hz und 60Hz nicht um! Für die meisten Elektrogeräte stellt dies kein Problem dar. Wir empfehlen Ihnen, sich beim Hersteller Ihrer Geräte zu erkundigen, ob diese mit 50Hz und 60Hz kompatibel sind.

Allgemeine Information

230V-Eingangswechselspannungen können mittels eines Drehreglers auf Ausgangsspannung zwischen 0V und 300V eingestellt werden.

Bronson VC Serie
Digitalanzeige

Durch das betätigen des Drehreglers kann die Ausgangsspannung eingestellt werden. Die Anzeige zeigt die Ausgangsspannung mit höchster Genauigkeit an. 



Unterschiedliche Steckdosenarten

Kleinere Modelle sind mit

  • Europäische Steckdose (des Typs C und F) oder

  • Britische Steckdose (des Typs G) verfügbar.


Hinweis: EU-Modelle werden mit einem Schuko-Anschlussstecker geliefert, und UK-Modelle mit einem britischen Anschlussstecker geliefert werden.

Bronson VC Serie Bronson VC Serie
Schraubklemmen

Bei größeren Modellen muss die Stromversorgung direkt an die Eingangs-Schraubklemmen angeschlossen werden. Auch angeschlossen Geräte müssen an die Ausgans-Schraubklemmen verdrahtet werden.

Bronson VC Serie

Bei kleineren Modellen ist es ebenfalls möglich angeschlossene Geräte an die Ausgangs-Schraubklemmen zu verdrahten.

Bronson VC Serie
Sicherheitshinweis

Beim verdrahten der Anschlüsse an den Ausgangs-Schraubklemmen ist äußerst wichtig beachten, dass die Erdung mit dem Gehäuse des Bronson VC verbunden wird.



Überlastungsschutz

Für den Fall, dass der Transformator durch die angeschlossenen Geräte überlastet wird, sind alle Modelle mit Überlastungsschutz ausgestattet.


Bronson VC Serie
Automatische Einschaltung

Sobald der Bronson VC einen Einschaltstrom detektiert, schaltet es automatisch ein. Gleiches gilt zum Ausschalten - sobald kein Strom vorhanden ist, schaltet der VC automatisch aus.

Allgemeine Information

Schützen Sie Ihre Elektrogeräte vor Spannungsschwankungen des Stromnetzes mit dem Bronson SRG, der die Ausgangsspannung automatisch reguliert. 


Statusanzeige

Das LED-Display zeigt alle relevanten Informationen zu den SRG-Funktionen an.

Bronson SRG Serie

  • Eingangsspannung

  • Ausgangsspannung

  • Zeitverzögerung

  • Einwandfreier Betrieb

  • Störung

  • Überhitzung

  • Überstromanzeige

  • Unterstromanzeige

  • Laststand- und Überspannungsanzeige


Mehrfache Steckdosen

2x europäische Steckdosen, Typ F zum Anschluss von 230V-Geräten.  


Bronson SRG Serie

Europäischer Eingangsstecker

Das Netzkabel ist mit einem Schukostecker ausgestattet, der den Anschluss an das Stromnetz erleichtert.


Verzögerungsfunktion

Nach einem Stromausfall oder bei einer Eingangsspannung über 260V, verzögert das SRG das Einschalten des Geräts um 6 Sekunden.


Überlastungsschutz

Für den Fall, dass der Spannungsstabilisator durch die angeschlossenen Geräte überlastet wird, ist der Bronson SRG mit Überlastungsschutz ausgestattet.

Bronson SRG Serie

Intelligentes Kühlsystem

Der Bronson SRG kühlt bei Überhitzung automatisch ab.

Allgemeine Information

Schützen Sie Ihre Elektrogeräte vor Spannungsschwankungen des Stromnetzes mit dem Bronson VRG, der die Ausgangsspannung automatisch reguliert.

Statusanzeige

Das LED-Display zeigt alle relevanten Informationen zu den SRG-Funktionen an.

Bronson VRG Serie

  • Eingangsspannung

  • Ausgangsspannung

  • Zeitverzögerung

  • Einwandfreier Betrieb

  • Zeitverzögerung

  • Überhitzung

  • Laststand- und Überspannungsanzeige

  • Überstromanzeige

  • Unterstromanzeige


Mehrfache Steckdosen

2x europäische Steckdosen, Typ F zum Anschluss von 230V-Geräten.  


Europäischer Eingangsstecker

Bei den kleineren Modellen ist das Netzkabel mit einem Schukostecker ausgestattet, der den Anschluss an das Stromnetz erleichtert.


Bronson VRG Serie

Schraubklemmen

Bei den größeren Modellen muss die Stromversorgung direkt an die Schraubklemmen angeschlossen werden. Um diese Modelle mit voller Kapazität zu

betreiben, müssen die angeschlossenen Geräte an die Schraubklemmen verdrahtet werden.

Bronson VRG Serie

Verzögerungsfunktion

Die Verzögerungszeit ist die Zeitspanne, die der Spannungsstabilisator abwartet bevor es die angeschlossenen Geräte nach einem Stromausfall, oder einer Überschreitung der Eingangsspannung von 260V, wieder einschaltet.

Bronson VRG Serie

Ohne Verzögerung: der VRG schaltet die Elektrogeräte 6 Sekunden nachdem die Eingangsspannung in den Arbeitsbereich zurückkehrt wieder ein.

Mit Verzögerung: der VRG schaltet die Elektrogeräte 180 Sekunden nachdem die Eingangsspannung in den Arbeitsbereich zurückkehrt wieder ein.


Überlastungsschutz

Für den Fall, dass der Spannungsstabilisator durch die angeschlossenen Geräte überlastet wird, ist der Bronson VRG mit Überlastungsschutz ausgestattet.

Bronson VRG Serie

Intelligentes Kühlsystem

Der Bronson VRG kühlt bei Überhitzung automatisch ab.

Allgemeine Information

soft starter helps to prevent electrical systems from overloading, avoiding that circuit breakers trip, and solar inverters or backup power supplies go into overcurrent protection mode.


Rated output current

Available for loads up to 30A or 50A.



European output sockets

Easily connect 230V appliances up to 16A.

Bronson CL Series

Screw terminal

The power supply must be connected to the screw terminal.

For outputs above 16A, the electrical equipment must be connected to the screw terminal as well.

Bronson CL Series

Overload protection

All the models are equipped with circuit breakers in case the soft starter gets overloaded from the connected appliance(s). When this happens the red LED will lighten up.

Bronson CL Series

Automatic switch-on

The Bronson CL will automatically switch on and the green LED will lighten up when an inrush current is detected.



Mounting rails

The Bronson CL can be mounted on walls, in cabinets, or directly on machinery.


Bronson CL Series
Allgemeine Information

Im Falle eines vollständigen Stromausfalls dient das BPS dient als Notstromversorgung. Die Stromversorgung erfolgt während des Ausfallzeitraum über eine Batteriebank betrieben.


Schutz vor Spannungsschwankungen

Um elektrische Geräte vor Stromnetzschwankungen zu schützen, kompensiert und reguliert das BPS die Ausgangsspannung automatisch.


Statusanzeige

Das LED-Display zeigt alle relevanten Informationen zu den BPS-Funktionen an.

Bronson BPS Serie

Während des Betriebs im Batteriemodus zeigt das Display die verbleibende Gesamtkapazität des/der Akkus an. Die Gesamtlaufzeit der Batteriebank ist von dessen Größe sowie von den Leistungsanforderungen der Last abhängig.


Weitere angezeigte Funktionen:

  • Eingangsspannung

  • Ausgangsspannung

  • Normalbetrieb

  • Störung

  • Überhitzung

  • Lastprozentsatz und Überlastungsanzeige

  • Überspannung

  • Unterspannung

  • Batteriemodus und -kapazität


Mehrere Steckdosen

2x europäische Steckdosen, des Typs F um 230V-Geräte zu betreiben. 

Bronson BPS Serie
Europäischer Anschlussstecker

Bei kleineren Modellen ist das Netzkabel mit einem Schukostecker ausgestattet, der den Anschluss an das Stromnetz erleichtert.


Batterieverbindungskabel

Schwarzes (-) und rotes (+) Kabel zum direkten Anschluss an die Batteriebank.


Schraubklemmen

Bei dem größeren BPS-Modell muss die Stromversorgung an die Schraubklemme angeschlossen werden.

Der Ausgang kann auch mit der Klemme verdrahtet werden.

Bronson BPS Serie
Ausgangs-AN/AUS-Taste

Zur Steuerung des Stromflusses: wenn die Taste eingedrückt ist, befindet sich die Taste auf AN und die angeschlossen Geräte werden (über das Stromnetz oder die Batteriebank) versorgt; wenn diese Taste auf AUS ist wird die Batteriebank geladen.

Bronson BPS Serie
Überlastungsschutz

Für den Fall, dass das BPS durch die angeschlossenen Geräte überlastet wird, sind alle Modelle mit Überlastungsschutz ausgestattet.

Bronson BPS Serie
Intelligentes Kühlungssystem

Die größeren BPS-Modelle kühlen sich bei Überhitzung automatisch ab.